
Skaleczenie z poważnymi konsekwencjami
Skutki skaleczeń
Skaleczenia podczas cięcia zdarzają się niestety często i dochodzi do nich na całym świecie: W Szwecji co roku prawie 450 rzemieślników ulega wypadkom podczas pracy z użyciem pilarki stolikowej lub innych elektronarzędzi. Johannes Feldhoff jest jednym z nich. W filii Festool w Malmö spotykamy się z Johannesem i naszym specjalistą w dziedzinie zastosowań, Pawem Mikkelsenem, aby poznać nową Technologia SawStop-AIM i wymienić informacje na temat skutków skaleczeń.

Johannes Feldhoff
Rzemieślnik ze Szwecji
Półtora roku temu stolarz Johannes Feldhoff z Malmö w Szwecji poważnie zranił się w lewą rękę podczas cięcia. Od tamtej pory całe jego życie bardzo się zmieniło.

Johannes, jak zmieniło się Twoje życie od czasu wypadku?
JF: Odczuwam ból każdego dnia. Moje życie zmieniło się całkowicie po wypadku półtora roku temu. Nigdy już nie będę mógł pracować jako stolarz, ponieważ nie potrafię robić prostych rzeczy, które wymagają sprawności ręki. Nie mogę nacisnąć przycisku. Nie mogę podnieść śruby. Zrobiłbym wszystko, aby mieć pilarkę z Technologia SawStop-AIM. Teraz jestem ograniczony przez swój uraz, bez względu na to, co robię a raczej nie mogę robić.

Paw, komu zdarza się najwięcej wypadków podczas cięcia? Niedoświadczonym rzemieślnikom czy profesjonalistom?
PM: Wydawałoby się, że wypadki zdarzają się głównie osobom niedoświadczonym lub niewykwalifikowanym, ale jest wręcz przeciwnie. Osoby poszkodowane w wypadkach to w większości bardzo doświadczeni rzemieślnicy, jak Johannes, którzy doznają urazów z powodu częstego używania pilarek. Wystarczy mała chwila nieuwagi.


Ile i jakich urazów ma miejsce każdego roku w Szwecji?
PM: Według AFA Försäkring, szwedzkiego zakładu ubezpieczeń wypadkowych, rocznie szwedzcy stolarze ulegają prawie 450 wypadkom podczas pracy z pilarkami lub innymi narzędziami, które są zgłaszane do firm ubezpieczeniowych. W wypadkach tych oczywiście najczęściej zostają uszkodzone dłonie lub palce. Jest to fatalne, ponieważ ręce są najważniejszym narzędziem rzemieślnika – bez palców nie ma rzemiosła.



A poza tym, TKS 80 to także dobra pilarka stolikowa, prawda?
PM: Poza aspektem bezpieczeństwa, które jest oczywistą zaletą nowej TKS 80 z Technologia SawStop-AIM, pilarka ta posiada innych zalet. Tarcza pilarska jest ustawiona pod kątem, co prowadzi do znacznej redukcji odrzutu oraz zapewnia stabilne i czyste cięcie zarówno na górnej powierzchni, jak i na spodzie elementu obrabianego.

Czy Technologia SawStop-AIM działa ze wszystkimi materiałami?
PM: Jeśli nie mamy pewności, możemy to po prostu sprawdzić. Jeśli Technologia SawStop-AIM jest aktywna, dioda LED miga na zielono.
Co się dzieje, gdy pracuje się w rękawicach? Czy Technologia SawStop-AIM działa?
PM: Wielu rzemieślników nadal pracuje w rękawicach, zwłaszcza gdy jest zimno. Jednak podczas używania pilarki absolutnie nie powinno się tego robić. Podobnie jak w wypadkach z długimi włosami, ręka zostaje bardzo szybko wciągnięta wprost pod ostrze i zostaje przecięta. TKS 80 z Technologia SawStop-AIM przecina rękawicę i zatrzymuje się, gdy tylko tarcza pilarska dotknie skóry.

Jak długo trwa zatrzymanie się tarczy pilarkskiej?
PM: Poniżej pięciu milisekund. To dziesięć razy szybciej niż poduszka powietrzna. Dlatego też ryzyko poważnych obrażeń jest tak dalece zminimalizowane przez zadziałanie naboju.
Ile kosztuje wymiana tarczy pilarskiej?
PM: Około 130 euro za tarczę pilarską i około 90 euro za nowy nabój.
JF: Najpierw przez trzy miesiące byłem w 100 procentach niezdolny do pracy, a potem przez sześć miesięcy w 50 procentach. Co to jest 200 euro za tarczę pilarską i nabój?
JF: Najpierw przez trzy miesiące byłem w 100 procentach niezdolny do pracy, a potem przez sześć miesięcy w 50 procentach. Co to jest 200 euro za tarczę pilarską i nabój?




Na koniec Paw pokazuje nam działanie Technologia SawStop-AIM przy użyciu parówki. Wkrótce potem słychać huk, a potem zapada cisza. Po dokładnym zbadaniu parówki znajdujemy milimetrowe nacięcie na jej skórce, w przybliżeniu w miejscu, w którym znajdowałby się górny staw palca, dokładnie tam, gdzie maszyna odcięła środkowy palec Johannesowi. Johannes przykłada dłoń do parówki i stwierdza, że jego palec mógłby zostać uratowany, a na skórze powstałoby milimetrowe zadrapanie.




80 000 produktów sprzedanych w USA
W USA sprzedano już 80 000 pilarek SawStop. Technologia ta jest zatem sprawdzona i posiada system, któremu naprawdę ufamy. Amerykański system regulacji produktów zabezpieczających jest surowy – dlatego wybraliśmy właśnie ten system do przeprowadzenia certyfikacji Technologia SawStop-AIM.